Obrigada pelo interesse, querido, mas uma coisa por vez.
Хвала на занимању, мили, али корак по корак!
Obrigada pelo convite, mas não gosto muito de sexo casual.
Hvala na pozivu, ali nisam Ijubitelj veze za jednu noæ.
Senhor, obrigada pelo feriado de Ação de Graças... pelos bens materiais que possuímos e apreciamos... por deixar que matemos os índios, roubemos suas terras... e nos empanturremos enquanto jogamos napalm sobre a ásia...
Gospode Bože, hvala ti na ovom prazniku i na svemu materijalnom što posedujemo i uživamo i pusti nas belce da poubijamo sve Indijance... Pokrademo njihovo nasleðe...
Obrigada pelo que fez por mim, matando aqueles animais que me estupraram.
Hvala vam na svemu... što ste ubili one životinje koje su me silovale.
Pensei que a mamãe viria me beijar, me dar boa noite... dizer obrigada pelo que fiz.
Mislio sam da æe me mama poljubiti za laku noæ da mi kaže hvala što sam bio uz nju.
Obrigada pelo jantar, apesar de achar que não era necessário.
Hvala Vam za veèeru. Mada ne mislim da je bila neophodna.
Obrigada pelo dinheiro que me deu para o mustang.
Hvala ti za novac za moj auto.
Obrigada pelo conselho, mas eu detesto piscinas.
Hvala na savetu, ali baš ne volim bazene.
Bem, falando nisso, obrigada pelo maravilhoso presente.
Kad smo kod toga, hvala na prekrasnom daru.
Vou jogar isso fora mas muito obrigada pelo gesto.
Baciæu ovo. Ali hvala ti puno.
Mas obrigada pelo cumprimento de vir até aqui.
Hvala na komplimentu što si mi prišao.
Mãe, obrigada pelo conselho, mas ela é a minha bebé.
Hvala ti na savjetu mama, ali ona je moje dijete.
Não disse "por favor" nem "obrigada" pelo café?
Bez hvala ili molim vas za kavu?
Obrigada pelo telhado sobre nossas cabeças.
Hvala ti na krovu nad našim glavama..
Obrigada pela excursão e obrigada pelo... pelo...
Hvala za obilazak, i... hvala za... za...
Obrigada pelo convite, Desmond, mas estou ocupada pelos próximos 14 anos.
Hvala ti na pozivu, Dezmonde, ali mislim da æu biti zauzeta sledeæih 14 godina.
Obrigada pelo seu tempo, Sr. Hix.
Preæi æu preko koda ponovo, da vidim da li sam nešto propustio.
Obrigada pelo café e pelo conselho.
Hvala na kavi. I na savjetu.
Obrigada pelo burrito, pelo torresmo e palestra de 20 min sobre monster trucks serem melhores que picapes normais.
Hvala ti za burrito i za svinjetinu. i za 20-minutnu lekciju o tome zašto su monster trucks bolji od obiènih.
E muito obrigada pelo café, Megan.
Меган, хвала ти пуно на кафи.
Obrigada pelo seu tempo, Sr. Tusk.
Hvala Vam na danom vremenu, g. Tusk.
Obrigada pelo seu tempo, Sr. Vice-Presidente.
Hvala Vam na vremenu, g. potpredsednièe.
Obrigada pelo aviso, mas sei que esses cogumelos são venenosos.
Hvala vam na upozorenju, mada sam znala da su te peèurke otrovne.
Obrigada pelo e-mail com as listas de apartamentos.
Hvala vam za slanje e- one apartman oglasa.
Obrigada pelo upgrade, mas eu estava bem na econômica
Hvala na uplati, ali mi ne bi smetala druga klasa.
Muito obrigada pelo presente, o papel da Bartocci's o torna tão glamoroso.
Izgledaju tako glamurozno u ukrasnom papiru iz Bartoèija.
Obrigada pelo arquivo e pela conversa.
Hvala ti na dosjeu u razgovoru.
Obrigada pelo que disse antes sobre os meus instintos.
Hvala za ono što si rekao... o mojim instinktima.
Muito obrigada pelo tempo de vocês, e nos falaremos em breve.
Pa, hvala Vam na odvojenom vremenu, čujemo se uskoro.
Obrigada pelo voto de confiança, mas não preciso da sua proteção.
Hvala što mi veruješ, ali mi ne treba tvoja zaštita.
Não tenho certeza se estou pronta para isso, mas, obrigada pelo convite.
Nisam sigurna jesam li spremna za to, ali hvala na pozivu.
Obrigada... pelo que você fez na praia.
Хвала за оно што си урадио на плажи.
Obrigada. Obrigada pelo hip hop -- e Anita Hill.
Hvala. Hvala za hip-hop. I Anitu Hil.
Então, nesse sentido, espero ter dito a vocês muitas coisas boas e úteis e obrigada pelo tempo de vocês, por terem me ouvido.
U tom smislu, nadam se da sam vam danas rekla uglavnom dobre i korisne stvari i zahvaljujem vam se na vašem vremenu, na tome što ste me slušali.
9.0716950893402s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Hvala na èaju i na trudu. 